Швейцарская правозащитница Соня Бишофф (Sonia Bischoff) из Цюриха, по кличке Бишофка, дала интервью российскому телеканалу РЕН ТВ, в котором призналась в причастности к организации похищения детей Войны Каспера, Мамы и Троицы Ненаглядных в Базеле

Скрывая свое лицо и «опасаясь мести акционистов», в интервью РЕН-ТВ Бишофф заявила :

‘I warned them about the attack a week before. I offered them housing alternatives — the refugee camp. They didn’t respond. Oleg was informed about this. He installed a video camera to film everything happens at their flat. Voina always use their children as a shield in all the actions’.
/
«За неделю до нападения я предупреждала, что жильцы придут к ним, что они очень устали от их общества. Я предлагала им варианты смены жилья. Они не хотели. Олег знал об этом. Он установил камеру специально, чтобы все заснять. Война всегда прикрывалась своими детьми и использовала их в любых действиях».

Бишофф знала заранее о готовящемся нападении на семью и не предотвратила преступление потому, что являлась его организатором. Прежде чем перейти к расправе, правозащитница на протяжении нескольких месяцев шатражировала Наталью Сокол письмами по электронной почте. Архив писем Бишофф опубликован Войной на Яндексе.

Соня Бишофф — правозащитница итальянского происхождения, прославилась на европейской сцене тем, что долгое время мошеннически выдала себя за швейцарского куратора арт-группы Война.

В январе 2015 с подачи Адриана Нотца (Adrian Notz), директора так называемого дома дадаистов — арт-институции «Кабаре Вольтер» в Цюрихе, куда Война была приглашена на празднование столетнего юбилея дадаизма, — Бишофф объявила себя куратором «проекта Война в Швейцарии» и занялась самопрезентацией в швейцарских СМИ. Мошенница от лица группы выступала в местной прессе с заявлениями, что Война прибыла из России в Швейцарию просить политическое убежище.

Условием поддержки Войны со стороны «Кабаре Вольтер» Бишофф назвала передачу ей как куратору и сотруднику арт-институции прав на работы группы.

В апреле 2015 на пресс-конфереции в Цюрихе лидеры Войны Олег Воротников и Наталья Сокол сообщили журналистам, что находятся в Швейцарии с артистическими целями, а не ради политического убежища.

После того как мошенничество Бишофф раскрылось, Война разорвала отношения с «Кабаре Вольтер». Бишофф, провалив проект, принялась очернять Войну в местной прессе, называя российских акционистов безыдейными хулиганами и «кибермоберами».

Вскоре Бишофф удалила из сети информацию о своей причастности к фэйковой кампании по предоставлению Войне убежища в Швейцарии. Скрины ее публикаций доступны на Яндексе.

Бишофф даже удалось временно заблокировать почтовый ящик группы. Она организовывала коллективные жалобы на видео акций Войны, размещенные в Интернете. В результате с видеохостингов Youtube и Vimeo были удалены каналы Войны с документацией ранних московских акций группы, таких как «Памятник Пригову», «Цензура сосет», «Погром Леттризма», классическая «Мент в Поповской Рясе» и нек. др.; были таже удалены сюжеты и интервью с Войной золотого «питерского» периода 2010—2012 гг. Таким образом документация акций и другие материалы оставались только на жестких дисках, хранившихся в квартире Войны в Базеле. Подробности о провокациях Бишофф — в материле «Свободной Прессы».

На протяжении всего времени пребывания Войны в Швейцарии (январь 2015 — март 2016) Бишофф не оставляла идеи завладеть работами группы. Бишофф блокировала контакты швейцарской прессы с Войной, после чего занялась блэкмэйлингом, рассылая угрозы Наталье Сокол в многочисленных письмах.

Наконец Бишофф связалась с главой базельской правозащитной организации «Вассерштрассе» (Wasserstrasse) Альмут Рембгес (Almut Rembges) для организации нападения на семью Войны, переехавшей в апреле 2015 года в Базель.

Вынашивая план нападения, Бишофф вошла в контакт с преступной группировкой из Италии, причастной к похищению пятилетнего Каспера и двухлетней Мамы 27 июля 2014 в Венеции. Тогда бандиты, украв детей, силой удерживали их в забаррикадированном палаццо на Санта Марте, а затем группой около двадцати человек, вооруженной арматурой и кирпичами, напали на Воротникова и Сокол, попытавшихся освободить своих детей. Вот как Наталья Сокол рассказывает об этом для «Свободной Войны»:

«27 июля 2014 в Венеции, где мы ютились в комнате у знакомого, были похищены наши дети. Банда из местных барыг под прикрытием полиции заперла пятилетнего Каспера и двухлетнюю Маму в палаццо на Санта Марте, а нас избили арматурой и закидали кирпичами при попытке освободить детей. Вора с разбитой головой доставили в местный Оспедале, прооперировали и сразу же передали офицерам из итальянского подразделения Интерпола. После ночи допросов его поместили в знаменитую венецианскую тюрьму в исторической части города. Полицейские вывели из палаццо детей и тут же препроводили в участок, где, снова под угрозой их изъятия, у меня откатали пальцы и, не найдя в базе, вышвырнули с детьми ночью на улицу. Больше нигде в Европе мои венецианские отпечатки при арестах не всплывали».

Итальянское дело, открытое в августе 2014, до сих пор не расследовано, а преступники не привлечены к ответственности и остаются на свободе. С документами о похищении детей в Венеции можно ознакомиться здесь.

С подачи итальянцев, Бишофф принимает решение организовать погром в базельской квартире Войны с целью завладения архивом работ на компьютерах и жестких дисках. В качестве давления на родителей было спланировано и осуществлено похищение детей по аналогии с тем, как это было проделано два года назад бандитами в Венеции.

20 марта 2016 эти преступления были исполнены вооруженной группой правозащитников из базельской огранизации «Вассерштрассе», видео.

После нападения, Бишофф, пользуясь своими контактами в швейцарской прессе, заблокировала публикации о преступлении, объявив ложью все заявления Войны, — в чем призналась в письме к Наталье Сокол от 22 марта 2016, два дня спустя совершения преступления.

В итоге за полтора года, прошедших после преступления, в Швейцарии вышла лишь одна короткая заметка в «Базлер Цайтунг» под названием «Сквоттеров обвинили в похищении людей – могли быть жертвы».

Немецкий оригинал — http://de.free-voina.org/post/163754618901

Перевод на английский — http://en.free-voina.org/post/164447549676

Наталья Сокол:

«Наши попытки привлечь внимание следствия и юристов к Бишофф как организатору и соучастнику преступления были оставлены без внимания. В отличие от второго организатора — Альмут Рембгес, Бишофф не была допрошена по уголовному делу, не фигурирует в обвинительном заключении и продолжает раздавать интервью, занимаясь черным пиаром против Войны.

Мы опубликовали письма Бишофки с «вариантами жилья», о которых она говорит в интервью российскому телеканалу. В них, под угрозой быть вышвырнутыми с детьми на улицу, она предлагает нам сдаться всей семьей на убежище и сменить квартиру в Базеле на кладовку без окон в подземном лагере в Эш.

В письме от 22 марта 2016 (через два дня после преступления) Бишофф признается мне в связи с итальянской бандой, укравшей наших детей в Венеции.

Мы никогда не обращались к Бишофф за помощью и никогда не отвечали на эти письма».

ПИСЬМА ШВЕЙЦАРСКОЙ ПРАВОЗАЩИТНИЦЫ СОНИ БИШОФФ ЛИДЕРУ ГРУППЫ ВОЙНА НАТАЛЬЕ СОКОЛ

1
Sonia Bischoff <at.sonia@gmail.com>
24 февраля 2016 г., 12:32
Кому: Natalya Sokol
Тема: support

dear koza
i’m not able anymore to help you out.
it seams to me that you all will be kicked out of the hose at latest end of week.
i think you should go with the whole family in basel to the asylum center and ask for asylum.
if you don’t want to sleep outside with all of your 3 children :-(
sonia

https://fotki.yandex.ru/next/users/riotstarter2011/album/232364/view/990870?page=1

2
Sonia Bischoff <at.sonia@gmail.com>
24 февраля 2016 г., 13:19
Кому: Natalya Sokol
Тема: cabaret voltaire

dear koza
there is NO chance for further collaboration with cabaret voltaire.
a collaboration with you is too complicated for us, it seams oleg desides a lot about your projects, so that cabaret voltaire is not interested anymore in further collaboration with you.
i’m sorry to tell, but it’s the reality.

i have no living accommodation for you anymore. it seams that you will be kicked out the end of this week.

you’re chance is to go with the whole family to asyl center and ask for asy.
sonia

https://fotki.yandex.ru/next/users/riotstarter2011/album/232364/view/990871?page=1

3
Sonia Bischoff <at.sonia@gmail.com>
22 марта 2016 г., 3:01
Кому: Natalya Sokol
Тема: only so you know

only so you know, i’m in contact with the activists of italy the one you accused to had kidnapped your children…
well it seams like you did the same old shit there like you tried in basel…

so it is a tactic right.. i remember you telling me that you didn’t know about your options in italy, well they brought you to several lawyers and tried to send you out of their common spaces…
same tactic same shit…

i really lost every kind of respect of you, almut on the video was right, you two are parasites and take advantage of your kids… let them lie for you, using them as excuse and shield…

are you not even ashamed?

i couldn’t see myself in a mirror if i would act like you…

i explaned to all in switzerland about your behavour in italy and that you manipulated the reality to us already about venice… exactly how you’re doing now about basel

shame on you

https://fotki.yandex.ru/next/users/riotstarter2011/album/232364/view/990872?page=1

4
Sonia Bischoff <at.sonia@gmail.com>
3 апреля 2016 г., 12:46
Кому: really@free-voina.org
Тема: your stuff

and by the way, thank you for putting me on almost every site with my messages, this will give the police the opportunity to come to my adress,
than i will be very happy to tell them all about your manipulation and that italy is in charge of your asylum process… i really don’t give a fuck
that you try to make cyber mobbing.

cheers

https://fotki.yandex.ru/next/users/riotstarter2011/album/232364/view/990873?page=1

Все письма Сони Бишофф на Яндексе.