Базельским эсктремистам-правозащитникам из организации ‘Wasserstrasse’ (проект социал-демократической партии Швейцарии), напавшим на семью ВОЙНЫ в ее квартире и похитивших троих малолетних детей — 6 летнего Каспера, 4-летнюю Маму и 10-месячную Троицу, предъявлены обвинения по тяжким и особо тяжким статьям

Состав преступления

1. Лишение личной свободы
2. Неоднократное похищение (человека), в определенных случаях возможно неоднократное принуждение
3. Грабёж
а. неоднократное покушение на причинение тяжкого вреда здоровью
b. неправомерное завладение чужой собственностью
c. неоднократное покушение на угрозу жизни
d. неоднократное, в некоторых случаях не доведенное до конца, причинение вреда здоровью (нанесение телесных повреждений) при наличии отягчающих обстоятельств
4. Неоднократное повреждение чужого имущества
5. Незаконное вторжение в жилище
6. Нападение (налет)

Положения закона

1. П. 1 ст. 183 УК
2. П.п. 1-2 ст. 183 УК, в опр. случаях возможна ст. 181 УК
3. П. 1 ст. 140 УК
а. В определенных случаях возможна ст. 122 УК в совокупности с абз. 1 ст. 22 УК
b. В определенных случаях возможны п.п. 1-2 ст. 137 УК, ст. 181 УК
c. Субсидиарно возможна ст. 129 УК в совокупности с абз. 1 ст. 22 УК
d. Субсидиарно возможны п.п. 1-2 ст. 123 частично в совокупности с абз. 1 ст. 22 УК
4. Абз. 1 ст. 144 и частично абз. 2-3 УК
5. Ст. 186 УК
6. Ст. 134 УК
равно как и абз. 1 ст. 49 УК

Взято из Обвинительного Заключения, доступного в переводе на русский — http://free-voina.org/post/166846254494

Обвинительное Заключение на немецком, ОРИГИНАЛ — http://de.free-voina.org/post/164576306336

Видео нападения и похищения детей — https://www.youtube.com/watch?v=AQqxtU_klHw

Описание преступлений — http://free-voina.org/post/167701825809

Информация об организаторах преступления — http://free-voina.org/post/167280640449

Правозащитница из Цюриха Соня Бишофф (в интервью российскому телеканалу РЕН-ТВ) призналась в причастности к организации похищения детей Войны в Базеле — http://free-voina.org/post/167692132349

Швейцарский прокурор Камило Кабрера засекретил видеодокументацию нападения на семью Войны и похищения детей вооруженной группой экстремистов из организации «Вассерштрассе» (Wasserstrasse), правозащитного проекта социал-демократической партии Швейцарии. В результате часть похитителей осталась неидентифицирована, а остальным удалось скрыться

Решением прокурора видеодокумент оставался под запретом более полутора лет с момента совершения преступления 20 марта 2016, когда регистратор с записью преступления был силой изъят у Натальи Сокол прибывшей на место преступления полицией, и до 30 октября 2017, когда Сокол и Олег Воротников вернули видео себе в результате акции, заснятой телеканалом Россия-1. Репортаж с акции опубликован в Youtube на канале Войны.

На обнародованном группой Война 17-тиминутном видео задокументировано вооруженное нападение на семью Воротникова—Сокол, а также похищение Сокол и троих детей — 6-летнего Каспера, 4-летней Мамы и 10-месячной Троицы Ненаглядных. Преступление было совершено группой экстремистски натроенных швейцарских правозащитников из организации «Wasserstrasse».

Похитители в мотоциклетных шлемах, вооруженные битами и щитами, выломали дверь в квартиру дома 21 по улице Вассерштрассе в Базеле, где проживала семья, и атаковали родителей и детей слезоточивым газом, после чего связали Олега Воротникова скотчем по рукам и ногам и похитили Наталью и троих детей. Дети, принимавшие в момент нападения ванну, были похищены голыми.

Нападавшие также ограбили семью активистов, украв лэптопы, айпады  и всю технику, включая артистический архив группы Война и научный архив Сокол, кандидата физико-математических наук, специалиста в области молекулярной физики.

Группа Война публикует оригиналы запретительных решений прокурора Кабреры, в которых он обосновывает необходимость засекретить видео преступления «риском злоупотреблений со стороны потерпевших».  В своих решениях Кабрера явно встает на сторону преступников, раскрывая действительную цель запретов: помешать жертвам высказать свою позицию по делу.

Гособвинитель говорит о невозможности передачи потерпевшим как видеозаписи, так и вообще любых материалов по делу, предупреждает об опасности тайной съемки и создания электронных копий. В обоснование запрета Кабрера ссылается на тот факт, что потерпевшие являются известными публичными фигурами, поэтому могут путем обнародования видео привлечь к себе внимание как к жертам преступления.

Сокол на своей странице в Фэйсбуке приводит наиболее показательные фрагменты решений прокурора Кабреры, исполненных презрения к праву как таковому:

«Ходатайство о предоставлении подзащитным копий актов (в электронной или бумажной форме) определенно отклоняется» — оригинал

«Запрет предоставления документов. Потерпевшие известны тем, что придают свои действия широкой огласке в СМИ, выступают против лиц, которые пытаются защититься от поведения потерпевших, очевидно имеющего корыстные цели» — оригинал

«Существует опасность, что выписки из дела будут переданы ими СМИ или опубликованы в интернете с целью представить себя как жертв, подвергшихся эксплуатации и изгнанию, притом что «потерпевшие» злонамеренно своим поведением переполнили чашу терпения обвиняемой по настоящему делу. В связи с этим потерпевшие в значительной мере ответственны за события, подлежащие оценке в настоящем деле» — оригинал

«это явно говорит в пользу того, чтобы потерпевшим ни при каких обстоятельствах и ни в какой форме не передавались документы по делу» — оригинал

«… с указанием на опасность создания электронных копий и на возможность злоупотреблений в случае передачи материалов подзащитным. Видеозаписи не подлежат передаче подзащитным. Также предотвращению подлежат попытки тайной съемки видеозаписей на другие камеры» — оригинал

«прямо указано на значительную опасность злоупотреблений. Далее, будет указано на опасность создания электронных копий и на вероятность злоупотреблений в случае передачи документов подзащитным. Видеозаписи не подлежат передаче подзащитным. Также подлежит предотвращению путем использования соответствующих мер предосторожности запись указанных видеозаписей на другие камеры» — оригинал

«Имевшее место до того ненадлежащее использование записей потерпевшими (опубликование видеозаписей семьей ВОРОТНИКОВЫХ/СОКОЛ и другими в имевших место ранее случаях в связи с иными обстоятельствами) вызывают опасения, что видеозаписи могли быть выложены в интернет в пропагандистских целях и оправдывают принятие повышенных мер предосторожности» — оригинал

«Переданная Вам флеш-карта не подлежит передаче Вашим клиентам. Также подлежит предотвращению тайная съемка Вашими клиентами проецируемой видеозаписи. Условия продолжают действовать без изменения. Ваши клиенты известны опубликованием снятых ими видеозаписей с тем, чтобы сделать общеизвестной свою роль несчастных жертв. Это несомненно оказало бы влияние на расследование и могло бы сыграть на пользу обвиняемым» — оригинал

«Вы получили указанную видеозапись на флеш-карте и можете продемонстрировать ее своим подзащитным в Ваших служебных помещениях. Если Вы разделяете уже много раз возникавшее подозрение Прокуратуры о том, что Ваши подзащитные могут использовать эту возможность для того, чтобы тайно записать на видео показ видеозаписи, от Вас зависит не показывать видеозапись Вашим подзащитным. Просмотр видеозаписи Вашими подзащитными не может иметь какого-либо значения, поскольку оба Ваших подзащитных были непосредственными очевидцами ситуации…» — оригинал

«С наилучшими пожеланиями

Прокуратура кантона Базель-Штадт

Лицензиат права К. Кабрера, прокурор»

Оригиналы и переводы всех  решений прокурора Кабреры опубликованы на Яндексе.

В глазах Запада лидер арт-группы Война больше не борец с «кровавым режимом»

На фото: лидер арт-группы Война Олег Воротников (Фото: Ростислав Кошелев/ТАСС)

20 ноября в Базеле начнется суд над группой швейцарских правозащитников, которые обвиняются в нападении на семью лидера арт-группы Война Олега Воротникова и в похищении его детей. Прокуратура кантона Базель-Штадт просит суд приговорить каждого из 10 фигурантов уголовного дела к лишению свободы сроком на 12 месяцев (условно). Воротников с этим категорически не согласен. По его мнению, наказание должно быть более суровым, так как пострадавшим был нанесен моральный и материальный ущерб, трое маленьких детей получили сильные психологические травмы.

В Сети, старясь привлечь внимание к этому делу, он распространил видео налета на его квартиру в Базеле. Сцена была снята женой Олега Натальей Сокол на видеорегистратор, который изъяла полиция. Впоследствии Воротникову удалось достать эту съемку. На 17-минутном видео задокументировано вооруженное нападение на семью Воротникова, а также похищение его жены и троих их детей — 6-летнего Каспера, 4-летней Мамы и 10-месячной Троицы.

В начале ноября на одном из сайтов был размещен рассказ О. Воротникова об этой истории. Вот он.

«Жену и детей похитили швейцарские правозащитники. Они напали на нас в нашей квартире на улице Вассерштрассе, 21 в Базеле, чтобы задержать и передать, как нелегалов, в лагерь для беженцев, представляющий собой частную подземную тюрьму в местечке Эш в кантоне Базель-Ланд. Людей там держат в скотских условиях в кладовках без окон по два года и больше. Организовала нападение правозащитница из Цюриха Соня Бишофф (Sonia Bischoff), работающая в цюрихской арт-институции «Кабаре Вольтер». В Швейцарию нас пригласил Адриан Нотц (Adrian Notz), директор «Кабаре Вольтер», для участия в праздновании столетнего юбилея дадаизма. При этом Бишофф стала распространять в швейцарских СМИ дезинформацию о том, что «Война» прибыла якобы просить политическое убежище в Швейцарии. Она также мошеннически представляла себя в прессе и соцсетях в качестве швейцарского арт-куратора группы Война.

После того как на пресс-конференции в «Кабаре Вольтер» мы заявили о своем отказе просить политическое убежище в Швейцарии, Бишофф в ультимативной форме потребовала от нас предоставить ей права на все работы группы Война. В случае нашего отказа Бишофф грозила донести в полицию и добиться моего ареста, поскольку я тогда находился в красном циркуляре базы Интерпола за акции Войны в России, о чем Бишофф было известно. Мы отказали Бишофф и прекратили сотрудничество с «Кабаре Вольтер».

Тогда Бишофф начала кампанию по дискредитации деятельности группы Война в швейцарских СМИ. Она также составляла коллективные жалобы в различные видеохостинги на ролики с документацией акций Войны, добиваясь их удаления. Впоследствии Бишофф выследила нас в Базеле и организовала вооруженное нападение, заручившись поддержкой местных правозащитников из организации «Wasserstrasse», проекта социал-демократической партии Швейцарии. Совместно с ними Бишофф несколько месяцев разрабатывала план нападения на нашу семью и похищения детей, и все это время продолжала шантажировать нас по почте».

Отношение к скандальному акционисту на Западе, куда он выехал из России, резко изменилось после того, как О. Воротников высказался в поддержку воссоединения Крыма с Россией. Теперь его считают не борцом с «кровавым режимом», сидевшим «за правду», а «сторонником Путина».

Показательна в этой связи позиция швейцарских властей. Уголовное дело по факту нападения на семью Воротникова долго не открывали. Правоохранители занялись им только после вмешательства топ-юриста Лоренца Эрни, защищавшего в свое время режиссера Романа Полански. Но, по словам Воротникова, это было не делом публичного обвинения, к которому обязывают статьи, а делом частного обвинения, что-то типа тяжбы между гражданами.

Судебный процесс должен завершиться 24 ноября.

Александр Уральский

19 ноября 14:33

Источник — “Свободная Пресса“