|
Поиск Loading
Метки
Все метки
|
|
21 Nov 2017, 16:02
Швейцарский прокурор Камило Кабрера засекретил видеодокументацию нападения на семью Войны и похищения детей вооруженной группой экстремистов из организации «Вассерштрассе» (Wasserstrasse), правозащитного проекта социал-демократической партии Швейцарии. В результате часть похитителей осталась неидентифицирована, а остальным удалось скрытьсяРешением прокурора видеодокумент оставался под запретом более полутора лет с момента совершения преступления 20 марта 2016, когда регистратор с записью преступления был силой изъят у Натальи Сокол прибывшей на место преступления полицией, и до 30 октября 2017, когда Сокол и Олег Воротников вернули видео себе в результате акции, заснятой телеканалом Россия-1. Репортаж с акции опубликован в Youtube на канале Войны. На обнародованном группой Война 17-тиминутном видео задокументировано вооруженное нападение на семью Воротникова—Сокол, а также похищение Сокол и троих детей — 6-летнего Каспера, 4-летней Мамы и 10-месячной Троицы Ненаглядных. Преступление было совершено группой экстремистски натроенных швейцарских правозащитников из организации «Wasserstrasse». Похитители в мотоциклетных шлемах, вооруженные битами и щитами, выломали дверь в квартиру дома 21 по улице Вассерштрассе в Базеле, где проживала семья, и атаковали родителей и детей слезоточивым газом, после чего связали Олега Воротникова скотчем по рукам и ногам и похитили Наталью и троих детей. Дети, принимавшие в момент нападения ванну, были похищены голыми. Нападавшие также ограбили семью активистов, украв лэптопы, айпады и всю технику, включая артистический архив группы Война и научный архив Сокол, кандидата физико-математических наук, специалиста в области молекулярной физики. Группа Война публикует оригиналы запретительных решений прокурора Кабреры, в которых он обосновывает необходимость засекретить видео преступления «риском злоупотреблений со стороны потерпевших». В своих решениях Кабрера явно встает на сторону преступников, раскрывая действительную цель запретов: помешать жертвам высказать свою позицию по делу. Гособвинитель говорит о невозможности передачи потерпевшим как видеозаписи, так и вообще любых материалов по делу, предупреждает об опасности тайной съемки и создания электронных копий. В обоснование запрета Кабрера ссылается на тот факт, что потерпевшие являются известными публичными фигурами, поэтому могут путем обнародования видео привлечь к себе внимание как к жертам преступления. Сокол на своей странице в Фэйсбуке приводит наиболее показательные фрагменты решений прокурора Кабреры, исполненных презрения к праву как таковому: «Ходатайство о предоставлении подзащитным копий актов (в электронной или бумажной форме) определенно отклоняется» — оригинал «Запрет предоставления документов. Потерпевшие известны тем, что придают свои действия широкой огласке в СМИ, выступают против лиц, которые пытаются защититься от поведения потерпевших, очевидно имеющего корыстные цели» — оригинал «Существует опасность, что выписки из дела будут переданы ими СМИ или опубликованы в интернете с целью представить себя как жертв, подвергшихся эксплуатации и изгнанию, притом что «потерпевшие» злонамеренно своим поведением переполнили чашу терпения обвиняемой по настоящему делу. В связи с этим потерпевшие в значительной мере ответственны за события, подлежащие оценке в настоящем деле» — оригинал «это явно говорит в пользу того, чтобы потерпевшим ни при каких обстоятельствах и ни в какой форме не передавались документы по делу» — оригинал «… с указанием на опасность создания электронных копий и на возможность злоупотреблений в случае передачи материалов подзащитным. Видеозаписи не подлежат передаче подзащитным. Также предотвращению подлежат попытки тайной съемки видеозаписей на другие камеры» — оригинал «прямо указано на значительную опасность злоупотреблений. Далее, будет указано на опасность создания электронных копий и на вероятность злоупотреблений в случае передачи документов подзащитным. Видеозаписи не подлежат передаче подзащитным. Также подлежит предотвращению путем использования соответствующих мер предосторожности запись указанных видеозаписей на другие камеры» — оригинал «Имевшее место до того ненадлежащее использование записей потерпевшими (опубликование видеозаписей семьей ВОРОТНИКОВЫХ/СОКОЛ и другими в имевших место ранее случаях в связи с иными обстоятельствами) вызывают опасения, что видеозаписи могли быть выложены в интернет в пропагандистских целях и оправдывают принятие повышенных мер предосторожности» — оригинал «Переданная Вам флеш-карта не подлежит передаче Вашим клиентам. Также подлежит предотвращению тайная съемка Вашими клиентами проецируемой видеозаписи. Условия продолжают действовать без изменения. Ваши клиенты известны опубликованием снятых ими видеозаписей с тем, чтобы сделать общеизвестной свою роль несчастных жертв. Это несомненно оказало бы влияние на расследование и могло бы сыграть на пользу обвиняемым» — оригинал «Вы получили указанную видеозапись на флеш-карте и можете продемонстрировать ее своим подзащитным в Ваших служебных помещениях. Если Вы разделяете уже много раз возникавшее подозрение Прокуратуры о том, что Ваши подзащитные могут использовать эту возможность для того, чтобы тайно записать на видео показ видеозаписи, от Вас зависит не показывать видеозапись Вашим подзащитным. Просмотр видеозаписи Вашими подзащитными не может иметь какого-либо значения, поскольку оба Ваших подзащитных были непосредственными очевидцами ситуации…» — оригинал «С наилучшими пожеланиями
Оригиналы и переводы всех решений прокурора Кабреры опубликованы на Яндексе. |